Sound the bell and eat the tripod
Ming Zhong Shi Ding, a Chinese idiom, Pinyin is m í ngzh ō ngsh í D ǐ ng, which means that when eating, there are musical instruments around and Ding utensils in front of us. It describes the luxurious life of ancient noble officials. From Xijing Fu.
Idiom explanation
Bell, percussion instrument, generally refers to the general musical instrument; Ding, food container.
The origin of Idioms
In the ode to Xijing written by Zhang Heng of the Han Dynasty, it is said that "beating the bell and eating the food, even riding the horse."
Analysis of Idioms
Ming Zhong lie Ding
Idiom usage
As an object or attribute; used in life. example Ming Zhong Shi Ding, Yi Ying of Ji Dynasty; long halberd and high gate, according to rites and music. You Xian cave by Zhang Zhuo in Tang Dynasty
Sound the bell and eat the tripod
wink and make signs to one another - jǐ méi nòng yǎn
swallow humiliation and bear a heavy load - rěn rǔ fù zhòng
fish for the moon in the water - shuǐ zhōng lāo yuè