when the dawn is breaking , and i cannot sleep
It's a Chinese idiom. Pinyin is m í NGF ā B ù m è I, which means staying up all night. From the book of songs Xiaoya Xiaowan.
Idiom usage
Fu Yuanshu is a prudent and dignified man, who bows to the piety of the suburban temple, who is close to the ceremony of the new moon. Shi Diecheng is an honest man, who has exhausted his heart and never sleeps.
Analysis of Idioms
Stay up all night
The origin of Idioms
"Xiaoya Xiaowan" in the book of Songs: "if you are awake, there are two people who are pregnant."
Idiom explanation
Mingfa: Dawn, the sky is bright; Mei: yesterday. I stayed up all night.
when the dawn is breaking , and i cannot sleep
strike where or when the enemy is unprepared - gōng qí wú bèi
be in a deplorable plight and powerless - shì qióng lì jié
console oneself with false hopes - shuō méi zhǐ kě
feel uneasy even when eating and sleeping - qǐn shí bù ān