Lu Yu Tao Yin
Luyu taoyin, a Chinese idiom, Pinyin is l ǔ y ú t á oy ī n, which means mistakes in writing in copying and printing. It comes from the ancient prose of Wei Bao, written by Jiao Hong of Ming Dynasty.
Idiom explanation
"Lu" is similar to "Yu" and "Tao" is similar to "Yin". It refers to the mistakes in copying and printing.
The origin of Idioms
Jiao Hong of Ming Dynasty wrote that "the six classics are all ancient writings. In the third year of Tang Tianbao, Wei Bao, a scholar of Jixian, was ordered to change the ancient writings and make regular script for reading, but the popular books began to be miscellaneous. Up to now, Lu Yu Tao Yin has both wrong and wrong characters, and the holy and holy style is simple and complex. "
Idiom usage
As an object or attributive, refers to the mistakes in the copying and printing of words
Analysis of Idioms
Synonyms: Luyu taoyin, Luyu Dihu
Lu Yu Tao Yin
regard one 's ink as if it were gold -- one will not easily paint - xī mò rú jīn
provide relief for the poor and the helpless - zhèn qióng xù guǎ
about to speak , but saying nothing - yù yán yòu zhǐ