cold as ice and frost
It refers to treating people with no feelings, as cold as frost. It's also a metaphor for being strict and not approachable. It's the same as "ice cold". Liu Zhiji of the Tang Dynasty wrote in Shi Tong Za Shuo Shang: "when talking about grace, it's as warm as spring, but when it's strict, it's as cold as autumn."
essential information
[name]: linruoshuang [Pinyin]: l ǐ NRU ò Qi ū Shu ā ng
Source of allusion
Liu Zhiji of the Tang Dynasty wrote in Shi Tong Za Shuo Shang: "when talking about grace, it's as warm as spring, but when it's strict, it's as cold as autumn."
words whose meaning is similar
cold as ice and frost
antonym
amiable and easy of approach
English translation
severe-looking
Idiom information
Idiom explanation: it means to treat people with no feelings, as cold as frost. It's also a metaphor for being strict and not approachable. It's the same as "ice cold". degree of common use: General emotional color: commendatory words grammatical usage: as predicate and attribute; metaphor: People's attitude is serious idiom structure: partial formal generation time: ancient times
cold as ice and frost
Cut one's bones to heal one's relatives - gē gǔ liáo qīn
are too numerous to inscribe on all bamboo strips - qìng zhú nán shū
raise one 's arm in a call for action - rǎng bì yī hū
It's possible but not possible - kě wàng ér bù kě jí