Be fond of wine and flowers
As a Chinese idiom, Pinyin is Li à NJI à t à nhu à, which means indulging in wine and women. It's from the story of the monk who was raped and saved by the horse.
Idiom explanation
Indulging in wine and sex. The same as "infatuation with wine".
The origin of Idioms
In Yuan Dynasty, Wu Mingshi's "monks who commit adultery are saved by horse watch on the back", it is said that "they knock on the Zen board in front of people to talk about scriptures, jump on the wall behind their back and love wine and flowers."
Idiom usage
To be greedy is to be greedy. My sister-in-law, Ji Chang never dares to be greedy after that, but I have a word to tell you. Wang Tingna, Ming Dynasty
Analysis of Idioms
Synonyms: Infatuation with wine and lust
Be fond of wine and flowers
Collection of historical records - yí xíng cáng zhì
as far apart as heaven and earth - tiān rǎng zhī gé
twelve girls in Dream of the Red Mansion - shí èr jīn chāi
peace of heart or mind attained by staying away from - ěr gēn qīng jìng