generosity and severity complement each other
In Chinese, the Pinyin is Ku ā nm ě ngxi ā NGJ ì, which means that political measures should be lenient and strict. From Zuo Zhuan, twenty years of Zhao Gong.
Notes on Idioms
Leniency: tolerance; ferocity: harshness, ferocity; Economy: help each other.
The origin of Idioms
In the 20th year of Zhaogong in Zuozhuan, it is said that "when the government is lenient, the people will be slow; when the government is slow, the people will correct it fiercely; when the government is fierce, the people will be disabled; when the government is disabled, the people will be lenient. Leniency helps violence, violence helps leniency, and politics is peace. "
Idiom usage
Political measures should be lenient and severe.
Examples
The way to govern is to help each other with leniency and violence. The ninth chapter of a brief history of civilization by Li Baojia in Qing Dynasty
Analysis of Idioms
Both leniency and violence
generosity and severity complement each other
Pick a scorpion and tease a bee - tī xiē liáo fēng
bullets like rain and spears like a forest -- on battle grounds - dàn yǔ qiāng lín
The combination of pearls and jade - zhū bì lián huī
spread a net for sparrows and dig for rats - luó què jué shǔ
feign madness and act like an idiot - zhuāng fēng mài shǎ