Dig the room for rats
Digging a room for a mouse, a Chinese idiom, Pinyin is Ju é sh ì Qi ú sh ǔ, which means digging a house to catch a mouse, which means to lose a lot for a small thing. From Huainanzi shuoshan Xun.
Idiom usage
A person's way of doing things is wrong
Analysis of Idioms
Synonym: fish with all your might
The origin of Idioms
"Huainanzi shuoshan Xun" said: "bad pond to take turtle, hair room and ask for Beaver, dig room and ask for rat, cut lip and cure caries, Jie Zhi's disciples, gentleman not with."
Idiom explanation
Dig a house to catch mice. It's a metaphor for losing the big from the small.
Dig the room for rats
with both extensive knowledge and profound scholarship - dà hán xì rù
defend those who belong to one 's own faction and attack those who don 't - biāo tóng fá yì
the things are still there , but men are no more the same ones - jiāng shān rú gù
Recognize a chicken as a Phoenix - rèn jī zuò fèng