retire from office
Jiejia Guitian, a Chinese idiom, Pinyin is Ji ě Ji ǎ Gu ī Ti á n], which means to take off military uniform and go home to farm. It refers to the soldiers returning home from the army, which also extends to being laid off. It comes from the history of the palace of the Qing Dynasty.
Analysis of Idioms
[synonym] Dao gunku, Ma fangnanshan [antonym] toubi Congrong
The origin of Idioms
Gaoyang's the history of the palace of the Qing Dynasty (Volume I): at the same time, some old generals, from then on, set up gardens and set up concubines to enjoy their happiness.
Idiom usage
It refers to the soldier's returning home from the army. Li Zicheng is willing to be a people of Yao and shun. ——Yao xueyin's Li Zicheng, Vol.1, Chapter 18 - Han Yangxiong's jieji: Shu Suntong started from the drum, broke his arms, and became a monarch and minister.
retire from office
to work hard and live plainly and frugally - gōng kǔ shí dàn
not of imposing stature but strong and capable - duǎn xiǎo jīng hàn
manage somehow to relieve embarrassment - liáo yǐ jiě cháo
Take the big as the evil and the small as the evil - yǐ dà wù xì
change existing habits and customs - yí fēng yì sú