Low income and high income
The Chinese idiom Ji à NLI à NGU à ch à in pinyin means that when the valley is cheap and hurts the farmers, the income is cheap; when the valley is expensive and the people are poor, the income is cheap. It comes from the stele of King Cao Cheng by Han Yu of Tang Dynasty.
Idiom explanation
A measure to keep prices down in the old days. When the grain is cheap and hurts the farmers, it is bought at a low price; when the grain is expensive and the people are suffering, it is sold at a low price.
The origin of Idioms
Tang Hanyu's "stele of King Cao Cheng" said: "Wang's first administration is in Wen, and his final administration is in Xiang. He keeps things in balance, and thieves collect and expensively come out."
Analysis of Idioms
Synonyms: low in and high out, cheap to buy and expensive to sell, cheap to collect and expensive to send
Idiom usage
It refers to the ancient measures to stabilize grain prices
Low income and high income
The sky is high and the earth is low - tiān gāo dì xià
Swallow one's voice and bear one's tears - tūn shēng rěn lèi
Of the same breath and from joint branches - tóng qì lián zhī
the only way which must be passed - bì jīng zhī lù
gain victory with unstained swords - bīng bù jiē rèn
still to have some fight left in one - yú yǒng kě gǔ
to have a tender heart for the fair sex - lián xiāng xī yù
referring to the great fright of routed soldiers - fēng shēng hè lì