courage of a warrior and the soul of a musician
Jian Dan Qin Xin is a Chinese idiom, and its pinyin is Ji à nd à NQ í nx à n, which means that the metaphor is both emotional and courageous (old novels are mostly used to describe talented people who are capable of writing and fighting). From Ji Dong and Ji.
The origin of Idioms
Yuan Wu Lai's poem "Ji Dong Yu Ji" says: "the heart of the zither is unfolded on the cot, and the sword is bold and comfortable on the long tassel."
Idiom usage
Combined; as an object; with commendatory meaning. To tell you the truth, it's outstanding. (Ouyang Shan's San Jia Xiang 20)
courage of a warrior and the soul of a musician
The mantis catches the cicada, the Yellow sparrow is behind - táng láng bǔ chán,huáng què zài hòu
All the people swear at each other - zhòng kǒu jiāo lì
Give up everything for a long time - bǎi shè chóng jiǎn
inhale wind and drink dew -- to endure the hardship of travelling or fieldwork - xī fēnɡ yǐn lù