become a household word
Jiaxianhu recitation, a Chinese idiom, Pinyin is Ji ā Xi á NH ù sॸng, which means that every family is constantly chanting. It describes people who have merits and virtues, everyone remembers them, and poetry is widely spread. It comes from the chronicle of Mr. Ding Zhen.
The origin of Idioms
On the volume of Zhang Zulian's chronicle of Mr. Ding Zhen in the Qing Dynasty: "as soon as Mr. Zhang tried to write an article, Fu Zixuan said:" this is a family's recitation. "
Idiom usage
It is widely used as predicate, attribute and object. examples it's not like a family to recite. It's a competition with the two dramas, so it's a Zaju rather than a complete version. In Qing Dynasty, Li Yu's the second book of leisure, CI Qu Bu, CI Cai, and Pu Songling's strange tales from a lonely studio, Guo Sheng: "Shi Ye and Miao Zhugong's manuscripts are elegant and elegant; they are recited at home." (during the reign of Emperor Kangxi of Qing Dynasty)
become a household word
hoist the sail and pull the towline - chě péng lā qiàn
sip wine slowly and hum a tune - qiǎn zhēn dī chàng
Wash one's hands and do one's duty - xǐ shǒu fèng gōng