The dog and the fowl do not hear
The Chinese idiom, Pinyin is j ī Qu ǎ Nb ù w é n, which means to describe desolation. From the outlaws of the marsh.
The origin of Idioms
Shi Naian of Ming Dynasty wrote the 19th chapter of outlaws of the Marsh: "the common people have been maimed by thieves for a long time, and they have heard that soldiers are fighting. When they rush to the thoroughfare, there is no one smoking. Quietly, dogs and chickens don't hear, they want a drop of water, and there is no place to drink, so they ask for wine and food?"
Analysis of Idioms
Synonym: desolate and uninhabited
Idiom usage
Used as a subject, an object, or an attribute; used in large families to refer to desolation
Idiom explanation
It's very desolate.
The dog and the fowl do not hear
gaze at the wind and seize the shadow - zhuō fēng bǔ yǐng