A burning wife and a burning child
Chinese idiom, Pinyin is Hu ǒ Q ī Hu ī Z ǐ, which means to destroy the family. It comes from Han Yang Xiong's fayan Yuanqian.
Idiom explanation
Burn your wife and your son. The destruction of a family.
The origin of Idioms
Yang Xiong's fayan Yuanqian of Han Dynasty: "to leave (to leave) is also to be angry with one's wife and children, so as to be against the taboo. How can it be said that it means to be a real spider Li Guanzhu: "Li, Shanping people, and burning his wife, cheat for Wu Shu, seek to believe in Qingji, but stab it."
Idiom usage
As an object or attribute, it refers to the destruction of one's family
A burning wife and a burning child
a solitary tree that regards the world with contempt - gū biāo ào shì
two blind men support each other - liǎng gǔ xiāng fú
heal the wounded and rescue the dying - jiù sǐ fú shāng
put on one 's armour and take up armshuang - huàn jiǎ zhí bīng
act according to one 's capability - liàng cái ér wéi
get rid of sb . as soon as he has done his job - xiè mò shā lǘ