chaotic
Hun Dun, a Chinese idiom, Pinyin is h ù NH ù nd ù nd ù n, which means vague and indistinct. It's from Wu Jianren's strange situation witnessed in 20 years in Qing Dynasty.
The origin of Idioms
The 53rd chapter of Wu Jianren's twenty years of witnessing the strange situation in Qing Dynasty: "I still don't know how hard it is to farm and live in chaos."
Analysis of Idioms
Chaos
Idiom usage
As an object, complement, attribute; of the mind. [example] the vast east China Sea is connected with the misty night sky, where is water and where is sky. Zhou Erfu's morning in Shanghai, Part 4
chaotic
a grieving maid and a desolate man -- a woman without a husband and a man without a wife - yuàn nǚ kuàng fū
as easy as burning hair and crushing dry weeds - liǎo fà cuī kū
sport with the wind and play with the moon -- seek pleasure - cháo fēng nòng yuè
the earth trembled and the mountains swayed - dì dòng shān cuī
not deviating a hair 's breadth - bù shuǎng lèi shǔ