as if in a dream
Like a dream, Chinese idiom, Pinyin is Hu ǎ NgR ú m è NGJ ì ng, meaning as if in a dream. From Strange Tales of a lonely studio, Zhang Hongjian.
Analysis of Idioms
Like a dream
Idiom usage
I feel like a dream.
The origin of Idioms
In the strange tales of a lonely studio by Pu Songling in the Qing Dynasty, Zhang Hongjian said: "surprise, shake hands and enter the curtain. Seeing that he was lying in bed, he said with emotion, "I only reached my knees when I went there. Now I'm so long!" The husband and wife depend on each other, like a dream. "
as if in a dream
Burn incense and sweep the floor - fén xiāng sǎo dì
escape from death in a great catastrophe - dà nàn bù sǐ
What you say but what you don't do - yǒu kǒu wú xíng
eulogize the past at the expense of the present - sòng gǔ fēi jīn
the hill convulsed and the bell echoed - shān bēng zhōng yìng