To steal
The Chinese idiom Hu á ngshid à on à ng in pinyin means to scorn the people's uprising and to launch a mutiny. It comes from Ji Yun's notes of Yuewei thatched cottage, continuation of luanyang II in Qing Dynasty.
Idiom explanation
An old disparaging term for people's uprising. It also means mutiny. It is the same as "playing tricks in the pond".
The origin of Idioms
Ji Yun's notes of Yuewei thatched cottage - continuation of luanyang II in the Qing Dynasty: "what's the point of making a monkey's axe
Analysis of Idioms
[synonym]: Huangchi nongbing
Idiom usage
The more powerful the officials are, the less popular the people are. A series of materials on Modern Chinese history
To steal
a married couple very much in love - kàng lì qíng shēn
suddenly see the whole thing in a clear light - huò rán guàn tōng
pull shaft of a cart and drop to the rut - pān chē wò zhé
versed neither in polite letters nor in military arts - bù wén bù wǔ
there is no place one does not try to penetrate - wú kǒng bù zuān