burst into thunderous cheers
Chinese idiom, Pinyin is Hu ā NSH ē NGL é ID ò ng, which means the sound of laughter sounds like thunder. It describes a moving scene of enthusiastic cheers. It's from He Chi Biao.
The origin of Idioms
Linghu Chu of the Tang Dynasty wrote "the sound of joy is thundering, and the joy is rising."
Analysis of Idioms
(antonym) silent, angry and unhappy
Idiom usage
There are also people sitting in sedan chairs and walking around here. When they see the people on both sides, they help the old and the young, and they are crowded to see. The 37th chapter of scholars by Wu Jingzi in Qing Dynasty
burst into thunderous cheers
be made of such sound material that the fall could not harm it - wén fēng bù dòng
sally forth in full strength to - qīng cháo ér chū
one 's high morality reaching up to the clouds - gāo yì bó yún