mutually making excuses
Chinese idiom, Pinyin is "H ù Xi ā ngtu ī w ě I", which means to pass the buck between each other, no one is willing to take responsibility. It's from burning books because of the past.
Idiom explanation
Committee member: also make "buck" and shirk; shirk committee member. Put the blame on others.
The origin of Idioms
Ming Lizhi's burning a book to remember the past: he even pushed each other to understand philosophy.
Analysis of Idioms
Mutual evasion
Idiom usage
It means irresponsible. Examples each other ~, they are abandoned and not accepted, but left to use with the Jin people. A collection of new issues of Xuanhe in Song Dynasty
mutually making excuses
Don't stoop for five bushels of rice - bù wèi wǔ dǒu mǐ zhé yāo
divide the hairpins and break the mirrors - fēn xié pò jìng
be friends in the days when hard up - pín jiàn zhī jiāo