Red flying and green dancing
Hongfeicuiwu, a Chinese idiom, Pinyin is h ó NGF ē ICU ì w ǔ, which means that women are wearing beautiful clothes of various colors and enjoying themselves. From a dream of Red Mansions.
Idiom explanation
Red, green: refers to the color of clothing, generally refers to all kinds of colors.
The origin of Idioms
The 62nd chapter of a dream of Red Mansions written by Cao Xueqin in the Qing Dynasty: "three drinks four, seven drinks eight, red flies and green dances in the hall, jade moves and Pearl shakes. It's really lively."
Idiom usage
As a predicate or attribute; used in figurative sentences.
Red flying and green dancing
all kinds of corruptions creep in - bǎi bì cóng shēng
Evil will be recompensed with evil - è yǒu è bào