wear the shoes on the head and the cap on the feet
It is a Chinese idiom. Pinyin is Gu ā NL ǚ D à oy ì, which means that the upper and lower positions are reversed, regardless of the superiority and inferiority. It comes from the biography of Yang CI in the book of the later Han Dynasty.
The origin of Idioms
In the biography of Yang CI in the book of the later Han Dynasty, it is said that "the crown and the shoes are not easy, and the tomb and valley are in the place of the emperor."
Analysis of Idioms
Putting the cart before the horse
Idiom usage
Subject predicate type; as object and attribute; metaphor upside down, regardless of rank.
wear the shoes on the head and the cap on the feet
as clean as ice and as pure as jade - bīng qīng yù cuì
alternate intimidation and bribery - wēi pò lì yòu
a net open on three sides -- purposely leave loopholes for an escape from the law - wǎng kāi sān miàn