Blame the tortoise for the sky
Chinese idiom, Pinyin is g ò ugu ī h ū Ti ā n, which originally means that divination is not auspicious and calls for insulting divination instruments and heaven. Extended to call for the unfortunate fate. It comes from a brief discussion on Confucian Filial Piety: rejuvenating the national school again.
The origin of the idiom "on the Confucian Filial Piety: rejuvenating the national studies" is that "more than 80 years ago, people were angry at the weakness of the country and denounced the turtle and the heaven. A group of radical youths, deeply influenced by Western learning and eager to save the nation from extinction, with Hu Shi and Chen Duxiu as the main generals, launched a climax of anti Confucianism in modern China - "May 4th New Cultural Revolution Movement".
Blame the tortoise for the sky
with twisted roots and gnarled branches - pán gēn cuò jié
Appreciating the virtuous and enabling - shǎng xián shǐ néng
white clouds change into grey dogs - bái yún cāng gǒu
deliberate act as a warning to the opponent - qiāo shān zhèn hǔ