Each according to his own aspiration
In Chinese, Pinyin is g è C ó ngq í zh ì, which means that each person acts according to his own will. It comes from biographies of Boyi in historical records.
The origin of Idioms
In Sima Qian's biography of Boyi in historical records of the Western Han Dynasty, it is said that "the ways are different, they do not plan for each other, and they also follow their own aspirations."
Idiom usage
If the real power is difficult to give up and the empty name is entertaining, then the interpretation of the law is just complex. Chapter 135 of the popular romance of the Republic of China
Analysis of Idioms
Synonyms: go your own way
Each according to his own aspiration
a big fish in shallow water -- a ponderous apparatus without sufficient resources for maintenance - yú dà shuǐ xiǎo
Abandon books and donate Swords - qì shū juān jiàn
as fierce as the mouth of a snake or the sting of a bee - shé kǒu fēng zhēn
discard the old ways of life in favour of the new - gé gù dǐng xīn
hear the news and rise up in response - wàng fēng xiǎng yīng