Change the road
The Chinese idiom, G ǎ izh é y ì t ú in pinyin, means to change the way of driving and take another road; it means to change the direction, goal or practice. It comes from the ruling book after the restoration of the palace.
Notes on Idioms
Ruts: traces of vehicles passing by, referring to roads.
The origin of Idioms
Yang Kui of the Tang Dynasty wrote in his ruling letter after the restoration of the palace: "the car in front has been covered. How can the car behind creep? We should change the way so as not to overturn it. People on the road also know that this is the best plan. How can we not take it as a hurry when we plan to strategize in the langmiao temple?"
Idiom usage
Used as predicate, attribute, object, etc.
Examples
If the contract is secular, I will tell my friends that I don't believe it. What can I do? (duanting Ji by Zhu Zhiyu in Ming Dynasty)
Change the road
the real intention is revealed in the end - tú qióng bǐ xiàn
in the warm spring , flowers are coming out with a rush - chūn nuǎn huā kāi
well armed with armour and weapons - pī jiān zhí ruì
tower above the rest in height of intellect - yòu rán jú shǒu
live on the labour of others - yī lái shēn shǒu,fàn lái zhāng kǒu
thieves and police work together , as the cat and the rat sleep together - māo shǔ tóng rǔ