enjoy both felicity and longevity
Fu Shou Shuangquan is a Chinese idiom. Its pinyin is f ú sh ò ushu ā ngqu á n, which means both happiness and longevity. It comes from Jing Hua Yuan.
The origin of Idioms
The seventy first chapter of Li Ruzhen's Jing Hua Yuan in Qing Dynasty: "if you want to say that everyone has both good fortune and longevity, I'm afraid that this sentence may not be true. Maybe there are several places where they can't go."
Analysis of Idioms
More happiness and more longevity
Idiom usage
My ancestors are only ten times smarter than me. How can they be so happy and live a long life now? (Chapter 52 of a dream of Red Mansions by Cao Xueqin in Qing Dynasty)
enjoy both felicity and longevity
be rich and varied as rosy clouds are rising slowly - yún xīng xiá wèi
move about the country without definite employment - liú luò fēng chén
The upper mausoleum is replaced by the lower - shàng líng xià tì