be raging like a storm
As a Chinese idiom, Pinyin is f ē ngq ǐ y ú nzh ē ng, which means that things rise rapidly and have a great momentum. It comes from the preface of Taishigong in Shiji.
Idiom usage
It is a powerful metaphor
Analysis of Idioms
Synonyms: surging wind and steaming clouds
The origin of Idioms
The preface of Taishigong in Shiji: "the Qin Dynasty lost its political power, but Chen she made a fortune, the princes were in trouble, the wind rose and the clouds evaporated, and the Qin people died."
Idiom explanation
The strong wind blows and the dark clouds transpiration. Metaphor is the rapid rise of things.
be raging like a storm
have a large army of veterans and ample supplies - bīng jīng liáng zú
look at one 's image in the mirror and pity oneself - gù yǐng zì lián
an arrogant army tends to be destroyed - bīng qiáng zé miè
Break the paper and save the ink - duàn zhǐ yú mò
Love the rich and despise the poor - ài fù xián pín
take advantage of a favourable trend - shùn shuǐ fàng chuán