be raging like a storm
As a Chinese idiom, Pinyin is f ē ngq ǐ y ú nzh ē ng, which means that things rise rapidly and have a great momentum. It comes from the preface of Taishigong in Shiji.
Idiom usage
It is a powerful metaphor
Analysis of Idioms
Synonyms: surging wind and steaming clouds
The origin of Idioms
The preface of Taishigong in Shiji: "the Qin Dynasty lost its political power, but Chen she made a fortune, the princes were in trouble, the wind rose and the clouds evaporated, and the Qin people died."
Idiom explanation
The strong wind blows and the dark clouds transpiration. Metaphor is the rapid rise of things.
be raging like a storm
Follow the way and uphold justice - zūn dào bǐng yì
make promises easily but seldom keep them - qīng yán guǎ xìn
one 's behavior is different , as if he were not the same person - pàn ruò liǎng rén
be excessively fond of ancient books - zhěn jīng jí shū
act recklessly and care for nobody - lüè wú jì dàn
Flies follow the tail of a steed and fly thousands of miles - yíng fù jì wěi ér zhì qiān lǐ