drifting profusely and disorderly
In Chinese idioms, Pinyin is f ē NF ē NY á ngy á ng. It can be used to describe snow and flowers dancing in the air, or to describe news and rumors spreading widely. It comes from the first fold of Yu Qiao Ji written by Wu Mingshi in Yuan Dynasty.
The origin of Idioms
The first part of the story of the fisherman and the woodcutter written by Wu Mingshi in Yuan Dynasty: "today, we are in the twilight of winter. It's snowing so heavily."
Analysis of Idioms
Synonyms: various
Idiom usage
Simple form; used as predicate, attribute, complement; used to describe snow, flowers, hearsay and so on. It is often used to describe leaves, snow and flowers in writing. Autumn is coming, the weather is cool, and yellow leaves are falling down. 2. Heavy snow is falling. 3. All of a sudden, women and children know it
drifting profusely and disorderly
seek out able men and receive them - nà shì zhāo xián
Appreciating the virtuous and enabling - shǎng xián shǐ néng
embarrassed by undeserved praise - kuì bù gǎn dāng
Zifu, the capital of Qing Dynasty - qīng dōu zǐ fǔ
be frightened out of one 's wits - jīng hún shè pò
Three days later, I'll be treated with new eyes - shì bié sān rì,guā mù xiāng dài