Fractal Lianqi
Brother, fractal even the person of Qi. Fang Qi is a child. His parents are in charge of everything. Food is the same thing, clothing is the same thing, learning is the same thing, and traveling is the same thing. Although there are rich people, they can't be weak. Di Si is thinner than his brothers, but it is not suitable for those who are thinner now to measure their kindness. Only those who have deep friendship and are not moved by others will be exempted from marriage! Selected from Yan Zhitui's family precepts brothers in the Northern Qi Dynasty
brief introduction
[pronunciation]: F ē nx í ngli á NQ ì [interpretation]: it describes the close relationship between parents and children. Later, it was also used between brothers. [source]: Yan Zhitui's "Yan Family Precepts brothers" in the Northern Qi Dynasty: "brothers are even the people of Qi." [usage]: used as predicate and attribute; used in the relationship between parents and children, etc. [synonym]: separate, separate
translation
Brothers, born of the same mother, are of different shapes and have the same breath. When they were young, their parents pulled one with their left hand and the other with their right hand; this one held their parents' front and the other one grasped their parents' back; they ate on a plate; they wore clothes from their elder brother and passed them on to their younger brother; they learned from their elder brother's textbooks; they played in the same place. Even if there are people who disobey the etiquette, brothers will love each other. When they grow up, they marry their own wives and have their own children. Although there are loyal and kind people, the feelings between the brothers are gradually weakening. Sister in law is more distant than brother. Now let the alienated and weak decide the relationship between the intimate. It's like fitting a square base with a round lid. It must not close. Only brothers who love each other deeply can avoid the above situation.
Fractal Lianqi
insatiably covetous and gluttonous - tān yù wú yàn
the pain penetrates even into the marrow - tòng rù gǔ suǐ
the nest destroyed and the eggs broken - cháo qīng luǎn pò
The position is not expected to be arrogant - wèi bù qī jiāo