walk in an elegant way

walk in an elegant way

Chinese idiom, Pinyin is f ē nhu ā Yu ē Li ǔ, which means to describe a woman's beautiful walking posture, also known as "parting flowers and brushing willows". It's from "awakening the world: old man in Guanyuan meets fairies at night".

The origin of Idioms

"Xingshihengyan · guanyuansou's late meeting with fairies" says: "not for a while, a group of women will be attracted, and the flowers will be divided."

Idiom usage

Example: Chapter 10 of the popular romance of Qing history by Cai Dongfan and Xu Xun's father: "concubine Zhuang smiles and goes out with flowers and willows."

Analysis of Idioms

Synonym: divide flowers and brush willows