act swiftly and violently
Hungry tiger catches sheep, a Chinese idiom, Pinyin is è h ǔ Q í NY á ng, which means like a hungry tiger preys on a lamb. From Shuoyue Quanzhuan.
The origin of Idioms
In the seventh chapter of the complete biography of Shuoyue written by Qian Cai of Qing Dynasty, "my elder brother heard the sound of Suolang's fork and plate, which made him" starve the tiger to catch the sheep. "He cried," dare you come? "
Idiom usage
As an object or attributive. example he made a hungry action to make everyone laugh.
Analysis of Idioms
Hungry tiger pours on food
act swiftly and violently
make an unfounded attack upon sb. - xuè kǒu pēn rén
Be willing to bow to the downwind - gān bài xià fēng