A lot of gratitude and resentment
The Chinese idiom, Pinyin, is ē NSH è NYU à NSH ē ng, which means giving too much favor will cause resentment. From Kang Cangzi Yong Dao.
interpretation
Giving too many favors can lead to resentment.
allusion
[idiom from]: "if you are very kind, you will resent life; if you love too much, you will hate it."
A lot of gratitude and resentment
rolers squeeze the people to enrich themselves - mín gāo mín zhī
hate evil as one does one 's enemy - jí è ruò chóu