Stir up vermicelli
Tiao Zhu Fu Fen is a Chinese idiom. Pinyin is ti á ozh ū f ù f ě n, which means to tease and smear fat powder. It refers to deliberate modification. From "Lun Bai Hua is the foundation of reform".
The origin of Idioms
Qiu Tingliang's Lun Bai Hua is the foundation of the reform: "in addition, there are a lot of people, who imitate others as their work, learn to walk as their skill, and adjust Zhu Fu Fan as their beauty. When they translate it in Bai Hua, the beauty of the outside world is gone, the bad quality is presented, and the good ancient people will be shocked."
Idiom usage
Used as a predicate, object, or attribute; used to modify.
Stir up vermicelli
a mantis trying to stop a chariot - táng bì dāng chē
prey upon one 's country and injure the people - dù guó cán mín
the flood of ideas now rising now falling - sī cháo qǐ fú