let slip the chance of
Miss face to face, Chinese idiom, Pinyin is d à ngmi à NCU à Gu à, meaning face to face lost opportunities. From the outlaws of the marsh.
The origin of Idioms
The first chapter of Shi Naian's outlaws of the marsh in Ming Dynasty: "Hong Taiwei said:" I've always had eyes and didn't know the real teacher. I miss it face to face! "
Idiom usage
Used as predicate, attribute, etc. Revenge is small, marriage is big. Only this young master Zhao, who is such a hero, is unparalleled. If he gives up now, won't he miss it face to face? The 11th chapter of the complete biography of flying dragon by Wu Yu in Qing Dynasty and Caigen Tan leisure by Hong Yingming in Ming Dynasty: "you can feel it together, and you can turn it around when you feel it. This is the moment of turning disaster into happiness and bringing death back to life. Don't miss it face to face."
let slip the chance of
express the subtlety tactfully and finely - qū jìn qí miào
military orders are like a mountain - hào lìng rú shān
leave events to take their own course - rèn qí zì liú
wipe out a disgrace and avenge a grievance - xuě chǐ bào chóu