take like a passing wind
As a Chinese idiom, Pinyin is d ā ng ě RBI ā NF ē ng, which means that you don't care about what you hear. It comes from Wu Yue Chun Qiu · biography of Wu Wang Shou Meng.
The origin of Idioms
"Wu Yue Chun Qiu · Wu Wang Shou Meng Zhuan": "wealth to me, such as the autumn wind over the ear."
Idiom usage
He turned a deaf ear to his parents' advice, but he made repeated mistakes and finally made a big mistake.
take like a passing wind
Deceiving the king and the country - qī jūn wù guó
A cup of wine is a solution to resentment - bēi jiǔ jiě yuàn
the pine and the cypress are the last to wither - sōng bǎi hòu diāo