bullets like rain and spears like a forest -- on battle grounds
A forest of bullets, a Chinese idiom, Pinyin is Qi à NGL í nd à NY à, which means that the barrel of a gun is like a forest, and the bullet is like rain. It describes a fierce battle. It comes from the record of hutianlu written by Bai Yi Ju Shi in Qing Dynasty.
The origin of Idioms
The second volume of Hu Tian Lu written by Bai Yi Ju Shi in the Qing Dynasty: "the soldiers of the camp went to catch the tiger, but they didn't know where the tiger's cave was. Later they learned that a certain surname was kongshe, and they got together to fight. In the rain of bullets, the tiger was killed." Because taking part in all kinds of sports, even like this time, we have to "risk a lot of bullets and suffer from trampling, death and injury.". Lu Xun's sequel to Huagai: empty talk
Analysis of Idioms
Synonyms: swords and swords, flames of war Antonyms: peaceful coexistence
Idiom usage
As object and attribute
bullets like rain and spears like a forest -- on battle grounds
burn sb . 's corpse and scatter the ashes to the winds - fén shī yáng huī
compete with each other for beauty of looks - zhēng yán dòu yàn