Surrounded by pearls of green
Surrounded by green beads, Chinese idiom, Pinyin is Cu ì w é izh ū R à o, describes the rich woman's gorgeous decoration. From chapter 46 of Jin Ping Mei CI Hua.
Idiom explanation
Emerald: jadeite; pearl: pearl. It describes the gorgeous decoration of a rich woman. It also refers to many attendants.
The origin of Idioms
The 46th chapter of Jinpingmei Cihua written by Xiaosheng of Lanling in Ming Dynasty: "listen to a school of Phoenix pipe Luan Xiao, see a cluster of green beads around."
Idiom usage
It is used as predicate and attribute to describe the gorgeous decoration of rich women
Surrounded by pearls of green
resign from office and live in seclusion - guà guān qiú qù
be attracted to a place by its reputation as a scenic spot - mù míng ér lái
It's easier to hide a clear gun than a hidden arrow - míng qiāng róng yì duǒ,àn jiàn zuì nán fáng
even crows and sparrows hold peace and keep silence - yā mò què jìng