Rough robes and rough food
Coarse robes and food, Chinese idiom, Pinyin is C ū P á ol ì sh í, meaning coarse food and clothing. To describe a simple life. It comes from the biography of Yuan Jing in the later Han Dynasty.
The idiom comes from Fan Ye's biography of Yuan Jing in the book of the later Han Dynasty in the Southern Dynasty, Song Dynasty: "when I went to the Qing Dynasty, I served as an official in coarse robes and food, and finally I was able to talk about my husband."
Rough robes and rough food
be frightened into complete silence but to exchange their hatred with eyes - dào lù yǐ mù
feel like old friends at the first meeting - yī jiàn rú jiù
to cast out the wicked and cherish the virtuous - jī zhuó yáng qīng
Warm willows and spring flowers - liǔ nuǎn huā chūn