Heart splitting
Chinese idiom, Pinyin is C ì x ī NLI è g ā n, which means extreme grief. It comes from Zhang Juzheng's answer to gaomei nunnery in the army of the Ming Dynasty.
Idiom usage
Used as a predicate or attributive; used of heartache
The origin of Idioms
Zhang Juzheng's answer to gaomei'an in the army in Ming Dynasty: "once a friend of life and death in 30 years has been separated forever, it will be heartbreaking. How painful can it be?"
Idiom explanation
Of great grief.
Heart splitting
The river is close to the water - hé tóng shuǐ mì