this regret shall last for evermore
The Chinese idiom, Pinyin, is C ǐ h è NMI á NMI á n, which means that this kind of lingering hatred will never die. From Song of everlasting regret.
Idiom explanation
Mianmian: continuous appearance.
The origin of Idioms
In the song of everlasting regret written by Bai Juyi of Tang Dynasty, it is said that "the everlasting and sometimes the end of the world, and this hatred will last forever."
Idiom usage
As the subject or predicate; of resentment. example when it is, there is only one lamp, and there is no family I hate you so much! Shen Fu's six chapters of a floating life in Qing Dynasty (Volume 3)
this regret shall last for evermore
act disorderly and care for nobody - sì xíng wú jì
relatives from the various branches of the family - wǔ qīn liù juàn
Face to face lose heart back smile - dāng miàn shū xīn bèi miàn xiào