The lips are joined together
Chinese idiom, Pinyin is ch ú NF ǔ Xi ā ngli á n, which means that lips and teeth depend on each other, metaphor is close, mutual dependence. It comes from Zuo Zhuan, the fifth year of Duke Fu.
The origin of Idioms
Language out of the "Zuozhuan · Hugong five years": "auxiliary cars depend on each other, lips die, teeth cold."
Idiom usage
But Wu Sangui, who is in charge of a powerful vassal state, is bound to advocate great chaos in the future, and Guangxi is closely related to each other, but he is afraid that the feudalism will lead to disaster. ——On the frost curtain in Guilin by Jiang Shiquan in Qing Dynasty
Analysis of Idioms
Lips and teeth meet
The lips are joined together
speak the same with one's thought - xīn kǒu xiāng yīng
Of the same breath and from joint branches - tóng qì lián zhī
her beauty is good enough for the aristocracy - yōng róng huá guì
go forward with great strength and vigour - hào hào dàng dàng
breakfast in the morning and dinner in the evening -- said of one who has nothing to do but eating - zhāo yōng xī sūn
have illicit relations with sb. - yú qiáng zuān xì
swallow insult and humiliation silently - rěn qì tūn shēng