a momentary pleasure of lovers
In Chinese, Pinyin is ch ū nxi ā oy ī K è, which means a happy and unforgettable moment. From the Spring Lantern Festival.
The origin of Idioms
Song Sushi's "spring night" said: "a moment of spring night is worth thousands of gold, flowers have fragrance, and the moon has shade."
Idiom usage
As the subject or object; of a good moment. example it's hard to get the price for a spring snack. Don't mistake spring for spring worry. (Hu Wenhuan, Ming Dynasty)
a momentary pleasure of lovers
the army is annihilated and the country disgraced - sàng shī rǔ guó
There is no general in Shu, Liao Hua is a pioneer - shǔ zhōng wú dàjiàng,liào huà zuò xiānfēng
one's eyes brimming with radiating vigour - jiǒng jiǒng yǒu shén
Old but not dead is a thief - lǎo ér bù sǐ shì wéi zéi