Blow your hair and count your eyelashes
Chinese idiom, Pinyin is Chu ī m á OSH ù Ji é, meaning short-sighted, only pay attention to details. It comes from the biography of Huang Daozhou in the history of Ming Dynasty.
The origin of Idioms
Huang Daozhou biography in the history of Ming Dynasty: "since ancient times, it can be a great guide to determine the salary of countless meters; it can be a rule of three or five by blowing your hair and eyelashes."
Idiom usage
Used as an object or attribute; used in dealing with affairs.
Blow your hair and count your eyelashes
give up the evil and follow the good - shèng cán qù shā
the students surpass the teacher - qīng chū yú lán
behaving stealthily like a thief - zéi tóu gǒu nǎo
expect the reality to correspond to the name - xún míng zé shí