come out from the dark valley and move to the woods
You Qian Qiao, a Chinese idiom, Pinyin is ch ū y ō uqi ā nqi á o, which means a person's situation is improved or his position is promoted. From Shi Xiaoya logging.
The origin of Idioms
It is said in Shi Xiaoya logging: "from the valley, moved to the arbor."
Idiom usage
It's used as a predicate or an object to congratulate Kuang Kuang Duan Sheng on his leaving home. Wu Liewen Zhao, a loyal and honest man. Answer to Lu Chen's poem by Liu Kun in Jin Dynasty (8)
come out from the dark valley and move to the woods
extort excessive taxes and levies - héng fù bào liǎn
Cicada belly and tortoise intestines - chán fù guī cháng
console the people and punish the wicked - diào mín fá zuì