offend by rude remarks
Hurtful, Chinese idiom, Pinyin is ch ū K ǒ ush ā NgR é n, which means to say something to insult people; what you say hurts people's dignity. From the romance of Fengshen.
The origin of Idioms
The 48th chapter of the romance of the gods by Xu Zhonglin of Ming Dynasty: "good demon way! How dare you speak so hurtful and deceive me too much. "
Idiom usage
It is used as predicate and object. It has a derogatory meaning, which means that words attack others. He Shiqing also pointed at him with his hand: "you can't hurt people with your mouth!" The 11th chapter of Liu Liu's "Fire King Kong"
Analysis of Idioms
[synonym] rude and spiteful; [antonym] polite and modest
offend by rude remarks
be gloomy of disposition and sullen of temper - yì yù guǎ huān
everything goes well and smoothly - wàn shì hēng tōng