one 's mind is burning with grief
The Chinese idiom, CH ó uch á ngji ǔ Zhu ǎ n in pinyin, refers to the frequent lingering sorrow in the abdomen, which is difficult to get rid of. It's from Chang'an in spring.
Analysis of Idioms
A happy face
Idiom usage
I've been so sad all day long that I'm still in the air. Shao can, Ming Dynasty
The origin of Idioms
Tang Cui Lu's poem Chang'an in spring: "the night of singing in the warm spring of the jade tower, the nine days of being willing to believe in melancholy."
one 's mind is burning with grief
each sticks to his own viewpoint - gè zhí jǐ jiàn