be terrified whether granted favours or subjected to humiliation
Chinese idiom, Pinyin is chongruojing, which means that no matter you are favored or humiliated, your heart will vibrate. It describes that people are very concerned about gain and loss. From Tao Te Ching.
Idiom explanation
Panic: panic.
The origin of Idioms
Chapter 13 of Laozi: "if you get it, if you lose it, you will be surprised."
Idiom usage
The subject predicate type is used as a predicate to describe a person who cares about gain and loss very much.
be terrified whether granted favours or subjected to humiliation
so great is one 's achievements as to make one 's boss feel uneasy or insecure - gōng gāo zhèn zhǔ
nice young lady is like beautiful peach and plum blossoms - yāo táo nóng lǐ
try to deceive by covering up one 's real purpose - jiǎo róu zào zuò
a floating family and a drifting abode - fú jiā fàn zhái