It's not the same thing
It is a Chinese idiom, CH ī m è IW ǎ ngli ǎ ng, which means the legendary monster in the mountain forest, and later refers to all kinds of bad people. It comes from the collection of historical relics in the first part of the Han Dynasty.
The origin of Idioms
Wang Jia of the Jin Dynasty wrote in the book of the first Han Dynasty: "I have this object named dagger. It is difficult for my husband and wife to benefit from it. When the water breaks the dragon, the land cuts the tiger, and the spirit of the dagger is lost, so I can't meet it."
Idiom usage
As subject, object, attribute; used in writing. example although there was no precedent before, it was left to the later treasure. Its function is the same as that of the Yu Ding with the shape of. Lu Xun's two volumes of essays on qiejieting (8)
It's not the same thing
scrape the dirt off an object and make it shine - guā gòu mó guāng
Zhu men stinks of wine and meat, and the road is frozen to death - zhū mén jiǔ ròu chòu,lù yǒu dòng sǐ gǔ
almost leave his body in horror - hún xiāo pò sàng
look impressive but lack real worth - xū yǒu qí biǎo
The fish is broken and the birds are scattered - yú kuì niǎo sàn