the gateway is thronged with horses and carriages
Che Ma Ying men, a Chinese idiom, Pinyin is ch ē m ǎ y í NGM é n, which means the car is full of doors, and it means a lot of guests. It's from green shirt tears.
The origin of Idioms
In Yuan Dynasty, Ma Zhiyuan's Qingshan tears, the fourth fold: "but if you get a full house, this is Qianlong's family."
Idiom usage
It is used as object and complement to describe many guests. example once upon a time when the zodiac station was just off duty, it was not a busy day. How many people could not be seen. (Li Baojia's officialdom in the Qing Dynasty) and Xie Dang's Si Xi Ji Xiang Jian Rong Huan in the Ming Dynasty: "it's no better than the old courtyard to look at the moving cars and horses in the gate."
the gateway is thronged with horses and carriages
Take advantage of the opportunity - lǚ jī chéng biàn
Shoes bow and socks are shallow - xié gōng wà qiǎn
put a round peg in a square hole - fāng ruì huán záo
Good deeds and good punishments - jìn shàn chéng jiān