be endowed with both beauty and talent
Chinese idiom, Pinyin is C á im à OJ à Qu á n, which means both talented and beautiful. It is also known as "both gifted and beautiful", "both gifted and beautiful", "both gifted and beautiful", "both gifted and beautiful". From a dream of Red Mansions.
Idiom explanation
All: all, all. He is talented and beautiful. It is also known as "both gifted and beautiful", "both gifted and beautiful", "both gifted and beautiful", "both gifted and beautiful".
The origin of Idioms
The fourteenth chapter of a dream of Red Mansions written by Cao Xueqin in the Qing Dynasty: "that Baoyu has always heard of the virtue of the king of Beijing. He is talented and beautiful. He is full of ups and downs. He is not bound by the official and secular national system. Every time he thinks about meeting, he is only constrained by his father and can't fulfill his wish. I like it when I call him now. "
Idiom usage
Xiuqing's version is not very general, but it belongs to Qianjiang. She only likes the number one girl, so she is called the woman's book of dongwangfu, the Secretary's letter of Japan, and the pillow of night. The 60th chapter of the romance of the Qing Dynasty by Cai Dongfan
be endowed with both beauty and talent
Advance, retreat, honor and Disgrace - jìn tuì róng rǔ