pursue good fortune and avoid disaster
Chinese idiom, Pinyin is B ì Hu ò Ji ù f ú, which means to avoid danger and tend to happiness. It comes from Shang Jun Shu Ding Fen written by Wei Shang Yang of Warring States period.
The origin of Idioms
In the book of Shang Jun Ding Fen written by Wei Shangyang in the Warring States period, it is said that "all the people know where to avoid, where to avoid misfortune and where to take advantage of happiness, and all of them are autonomous."
Analysis of Idioms
Avoid adversity and seek happiness
Idiom usage
We should deal with this problem with the principle of avoiding calamities and taking advantage of them.
pursue good fortune and avoid disaster
lay more stress on the past than on the present - hòu gǔ bó jīn
A tiny difference is a thousand miles away - chā zhī háo lí,miù yǐ qiān lǐ