grieve bitterly(bǎi shēn mò shú)

grieve bitterly

The Chinese idiom, Pinyin is B ǎ ISH ē nm ò sh ú, means to take a hundred I, also can't change you back, express very deep sorrow. From the book of songs, the wind of Qin Dynasty, yellow bird.

Analysis of Idioms

How to redeem a hundred lives

The origin of Idioms

"The book of songs · Qinfeng · huangniao" says, "if it can be redeemed, there will be a hundred people."

Idiom usage

It is used to express the grief of the dead. example official document of sacrificing Cui Xiang written by Bai Juyi of Tang Dynasty: "if the garden is not returned, the house should be donated first. You can't redeem your life, but you can't return a dream. " In Wang Shizhen's poem on chibei puppets, on art and Sanjiadian CI in Qing Dynasty, it is said that "one general has more than Emperor Wu of Wei, and he can't redeem King Huai of Chu." The crime of being absent from official duties is a crime. Yuan Hongdao of Ming Dynasty wrote seven letters to Wu, i.e. begging for correction. That villain has committed a great crime and is beyond redemption.

Chinese PinYin : bǎi shēn mò shú